首页汉语词典不了了之不了了之的意思
liǎoliǎozhī

不了了之


拼音bù liǎo liǎo zhī
注音ㄅㄨˋ ㄌ一ㄠˇ ㄌ一ㄠˇ ㄓ

成语解释 不了了之

不了了之

词语解释

不了了之[ bù liǎo liǎo zhī ]

⒈  了:完毕,结束。该办的事情没有办完,放在一边不管,听其自然无限期地拖延下去,就算完事了。

我们不能对此事不了了之。

settle sth. by leaving it unsettled;

引证解释

⒈  把未了的事情放在一边不去管它,就算完事。

叶圣陶 《未厌集·小病》:“回来的时候……两人依然很亲和,刚才的争论就这样不了了之。”
马南邨 《燕山夜话·“批判”正解》:“夜深了,有的还没有吵清楚,也只好不了了之。”

国语辞典

不了了之[ bù liǎo liǎo zhī ]

⒈  因事情很难处理,结果任由它去。通常用来讽刺不负责任的态度。

如:「这垃圾场的问题经过几番争执,结果也就不了了之。」

英语to settle a matter by leaving it unsettled, to end up with nothing definite

德语im Sande verlaufen , ungelöst bleiben

法语laisser aller les choses, laisser courir, laisser en suspens, laisser les choses s'arranger d'elles-mêmes, laisser le statu quo

分字解释


※ "不了了之"的意思解释、不了了之是什么意思由千金网汉语词典查词提供。

造句


1.下官断言,为免事态进一步恶化,他即使及时得知王、高二人死讯,恐怕也只好装聋作哑,私下吞了这枚苦果,不了了之。

2.1986年,著名土壤学家侯光炯院士,便在宜宾建立自然免耕研究所研究推广农田免耕技术,但随着院士的辞世,免耕技术的推广不了了之。

3.由於劳资双方对於薪资多寡始终莫衷一是,导致这次和谈不了了之。

4.但发展中国家另立门户却不了了之的尝试数不胜数,布雷顿森林体系为人熟知的壁垒,似乎有望在相当长时间内屹立不倒。

5.官方所说的每一句话,百姓都在质疑;百姓质疑的每一件事,官方都在否认;官方否认的每一件事,最后都被证实;最后证实的每一件事,都是不了了之。

6.这件事情群众意见很大,恐怕不会不了了之。

7.于是1月中旬通过严厉的限制集会法,从而使原本可能不了了之的抗议活动骤然升级。

8.据说当局曾一度试图立法禁止右舵车上路,结果因群情愤慨,不了了之。

9.袁隗等朝臣正打算今日朝议上对董卓发难,可见了这般架势,心胆俱碎,哪里还敢多言,最后不了了之。

10.法院“大度”不闻不问这"丒化毁辱罪",虽然幸运"法不治众,法无奈红"而不了了之.